土人设计第二分院韩国专业考察游记

　　2014年4月18 -23日及5月16-21日期间，土人设计第二分院分批组织了两次为期六天的赴韩考察，参观人员包括景观、建筑、规划、策划、环境、水利、结构等多个专业设计师。第二分院现有设计师90余人，此行为学习发达国家的优秀设计项目，分享设计经验，开拓设计团队眼界，提升行业竞争力。一行人先后考察了首尔和仁川优秀的景观、建筑、城市规划类项目，并与韩国优秀设计团队进行技术交流，学习其在城市规划、景观设计、生态保护、雨洪管理、湿地净化、绿色建筑等方面的经验。

 

　　本次参访项目中有2011年获得ASLA综合设计类荣誉奖的西首尔湖公园，堪称水环境治理典范工程的首尔清溪川复原工程（2009年ASLA），韩国第一个环境再生生态公园—仙游岛公园（2004年ASLA），自行车和寒冰爱好者聚集地的汝矣岛公园和汝矣岛汉江公园，由英国建筑师扎哈-哈迪德（Zaha Hadid）设计的东大门设计广场项目，还有位于仁川新城的新城规划等优秀项目。项目类型与风格多样，涉及人员广泛，专业齐全。

 

　　此次韩国考察项目主要分为景观类、建筑类及规划类三类项目。

 

　　一．景观类项目考察

 

　　本次考察的景观类项目主要包括工业遗产景观（西首尔湖公园、仙游岛公园）和滨水、河道景观（清溪川广场、汝矣岛汉江公园）、公园景观（汝矣岛）。

 

　　西首尔湖公园

 

　　考察期间，第二分院的设计师们先参访了首尔西部的西首尔湖公园、仙游岛公园、汝矣岛汉江公园等优秀景观类项目，并与西首尔湖公园ctopos和SeoAhn Total Landscape设计团队进行简短的学术交流并赠送了俞孔坚教授的著作。之后还参访了梨花女子大学和梨花村壁画街、马罗尼埃公园，领略历史最为悠久的女子大学优美的校园景观、壁画村浓郁的艺术气息和马罗尼埃公园的文化氛围。

 

　　西首尔湖公园位于首尔市阳川区新月洞，由“新月净水厂”改建而成的新环境公园。公园以“水”和“再生”为主题，使用净水厂遗留下来的水管和沉淀池等基础设施改建成美丽的城市休憩公园。

 

 

土人设计师与西首尔湖主创设计师合影（西首尔湖）

 

 

 

利用净水厂遗留的水管改造的景观元素

 

 

中央湖区的声控喷泉，金浦机场飞机飞过时喷泉自动开启，消解飞机噪声

 

 

由净水厂的沉淀设施改建而成的蒙德里安庭园

 

 

涂鸦的锈钢板墙和空中栈道

 

　　仙游岛公园

 

　　仙游岛公园前身同样也是一座净水厂，它既是韩国最早的生态公园也是“水公园”。设计中最完整的保留了过去净水厂的构造，将其改造为休闲庭院，并用现状的净水设备为各个庭院供水。将净水厂的设施改造为水质净化园、水生植物园和再生水儿童乐园等空间。

 

 

与SeoAhn Total Landscape进行技术交流

 

 

利用净水设施打造的湿地科普园

 

 

利用地下净水空间改造的景观庭院和景墙

 

 

供水水塔、空中栈道和输水渠道相互结合

 

　　清溪川广场和复原工程

 

　　清溪川是位于首尔最繁华的中心地带、长5.8公里，曾是一条被钢筋混凝土覆盖后失去生命达45年的河流。2003年，首尔市政府开始实施清溪川内河的生态恢复以及周边环境的改造工程，历时两年多的时间，修建了滨水生态景观及休闲游憩广场。

 

 

夜晚的清溪川成了首尔市民和游客散步的首选

 

 

清溪川上14座形态各异的桥，古桥进行保留，是物质外衣下的文脉符号

 

　　清溪川上的景观沿着河道形成了空间序列。河道虽长，但处处有景，让人在欣赏的过程中忘记了途中的寂寞。采用多道跌水，形成既有涓涓流水、又有小小激流的自然河道景观。

 

 

特色的景观小品和人性化标识系统

 

　　汝矣岛公园与汝矣岛汉江公园

 

　　汝矣岛公园位于首尔的中心汝矣岛上，原是被沥青覆盖的废弃地，现在是市中心的一片绿色休憩空间。

 

 

汝矣岛公园平面图

 

 

环园的自行车道和慢跑道，直接通往汝矣岛汉江公园

 

　　汝矣岛公园隔路相望的汉江滨水公园，土人设计师通过租赁自行车方式进行游览，，一路领略复兴汉江的特性化产业和沿河风光。

 

 

完善的环汉江慢行交通系统

 

 

 

 

　　二．建筑类项目考察

 

　　此行还重点考察了韩国优秀的建筑工程，包括东大门设计广场、历史文化公园以及来自扎哈的颇具未来设计感的建筑物，还有被称为首尔“六本木”的D-Cube City及三星美术馆、国立博物馆。在D-Cube City其设计团队来自荷兰oikosdesign的设计师对其进行了详细的讲解。

 

 

 

梨花女子大学和壁画街

 

 

东大门设计广场总体平面图

 

 

扎哈-哈迪德（Zaha Hadid）设计的一幢未来主义的波浪形建筑物

 

 

东大门广场东大门遗址公园

 

  

 

　　D-Cube City

 

　　D-Cube City于2011年8月开始营业，在高度和规模上成为首尔西南部地区的新地标。

 

 

D-Cube City外立面随着时间的变化，而产生光影变化，吸收周边环境光技术。

 

 

低层建筑屋顶上植入了一个有机农场的概念，使得在周围办公的人群能够在高层的环境中也能感受到一片自然的风景（D-Cube City）。

 

 

屋顶浇灌系统（D-Cube City）

 

 

D-CubeCity 空中休憩空间

 

 

D-CubeCity 楼外休憩空间

 

 

　　国立博物馆

 

 

 国立博物馆

 

 

三星博物馆前雕塑 三星博物馆内植物墙

 

　　三．规划类项目考察

 

　　最后一天设计师还考察了城市规划类项目仁川松岛国际新城，是在韩国仁川郊外平地而起的一座新城，由KPF设计的，占地1500英亩。

 

 

在G-tower建筑高层平台，俯瞰中心公园全景

 

 

新城中的建筑设计和公园设计

 

　　为期六天的韩国设计考察之旅安排紧凑而丰富，项目类型和所涉专业极为广泛，并多次与优秀设计团队进行技术交流，设计师受益匪浅。在考察中发现很多项目的理念和出发点和土人设计不谋而合，生态优先的理念正在全球推广。土人二分院团队的设计师们将在建设生态文明城市，共筑美好家园的路途中继续努力，做出更好的项目迎接其他国家优秀设计师的参访和点评。