一个小庭院的设计——北京西洼高尔夫会所

文献来源：俞孔坚,李健宏.一个小庭院的设计──北京西洼高尔夫会所[J].中国园林,2002(02):13-14.

1问题与挑战
　　

西洼高尔夫会馆位于北京西郊，整体建筑风格为欧式，设计对象是一个面积约500亩的庭院，矩形，长31.2m，宽17.7m，四周建筑围合，高两层，东西两端各有一门与建筑底层内廊相通、四周建筑的功能是宾馆客房。这一场地特征。为设计提出了以下多个方面的要求和挑战；
　　
(1)小

这是一个微型的户外空间，因此，第-个挑战是如何"小中见大"。 关于这方面，东西方造园艺术都有其成功的经验。而且有完全不同的处理手法 东方园林中是通过空间的曲折幽深，蜿蜒的步道，奇形怪状的湖石以及丰富而入画的植物和山石配置来实现。 西方造园则通过多节点放射性的视景网络和步道网络以及几何图案设汁来实现这两种手法都是通过视觉和空间的变幻产生一种更为丰富的景观体验。巧妙应用水体则可能使一个静态的空间变为动态的空间，水体的镜面效果又使得尺度和信息量成倍增加。
　　
(2)阴暗

一个四周封闭的小尺度的凹合院，是阴暗和令人感到压抑的，如何利用有限的自然光，使空间变得灿烂而欢快，使之成为会馆使用者们乐于前往的-个户外交流场所，这是设计所要解决的又一重要问题。阴暗的环境在北京除了给人的活动带来影响外，对植物的生长也极为不利，所以，在景观构成元素上也应着重考虑。

(3)可用的户外空间

作为一个内庭院，应是一个非正式交流场所，具有良好的的可进入性和有足够的活动面，是一个能让人驻足.而又可随时借景而转移话题的自由、轻松的交流场所。
　　
(4)空间的雕塑性

这一内敛式庭院不但是客人的休闲活动空间，还是四周建筑外廊及客房视线的聚焦点，这一特点使庭院本身成为一个被观赏的对象，应是一件雕塑作品。
　　
(5)风格

如何与高尔夫会馆的的时尚休闲性质及建筑本身的欧陆风格相适应，而又不失场地的个性，这是给设计提出的另一挑战。

2解决之道
　　
(1)基面

以方形为基本母题，使庭院成为建筑空间的延伸，具有鲜明的时代感；斜向交叉，黑白线分明，方格网基面与建筑实体的肌理形成强烈的对比，形成了庭院与建筑物的图底关系，塑造庭院的整体形象，使之具有强烈的雕塑感。整个基面的中部为暖色花岗岩(黄金锈火烧板)，东西两侧则由草块填充方格，四边以白卵石镶边，为户外活动界定了一个温馨而相对开阔的空间。
　　
(2)空间塑造

在方格网结点上，9根2.7m高的镜片灯柱，定义了庭院空间的内部结构，每根镜片灯柱由四片双面镜片十字交叉而成。立于一水槽之中，每一水槽各有四个涌泉，镜面反射作用使涌泉及庭院中的景物进行了无数次重组，产生了一个无穷的虚幻空间，使庭院小中见大。同时，有限的天光在镜面的反射下，使庭院充满光彩和明亮。从而解决了幽闭的问题。

水的涌动，使静态的空间变得生动，而景中的人和镜中的人的交流，不但使空间尘得活跃，也使景中的人 强化厂自我意识。公共场所中的人最关心的莫过于自己在别人眼中的形象， 因此，有了镜像，有了最受人关注的吸引物， 使看人和被看在同一场所内的同-时间发生，庭院四周的内廊也有了一个生动的观赏焦点。
　　
(3)边界

在庭院与建筑基础的过渡带，设计者用了一圈宽1m的白色卵石带，散铺不固着。它至少有四个方面的意义：
　　
①解决了屋檐散水的排水问题，来自房顶的雨水可直接下渗入卵石层后排入下水道；

②解决了北向房基阴暗不宜种植的问题；

③白色的镶边与暖色调铺装和立体的镜面灯柱一起，增强了庭院的明亮度；

④白卵石镶边使整个庭院成为一个具有很强整体感的雕塑空间，与白色卵石带相接的是草块和竹丛，作为卵石带与中部暖色花岗岩铺地之间的过渡，翠绿色的草块使白卵石带格外醒口。竹丛则通过几个重要点的控制，如同围棋的边缘战略，使中部形成了一个格式塔空间（完形空间）。 

3遗憾
　　
同建筑设计一样，景观设计永远是一个遗憾的艺术，本项目在设计中的最大遗憾是镜面灯柱。其一，四个垂直双面镜片应该直接直交相接，而不应交接在一根粗达10cm的黑管之上，它破坏了镜面成像的完整性。具二，镜片边缘不应该以不锈钢片镶边，而应将镜面暴露，这样可以使空间更具剔透感。此外不锈钢质量不过关，遇水后有锈斑，影响了作品的艺术性。此外，如果庭院能以玻璃棚覆盖，其作为户外休闲空间的效果当更好。

委托方：北京万柳房地产开发公司
设计方：北京土人景观规划设汁研究所
设计创意：俞孔坚 李健宏
工程施工：北京土人景观生态工程公司
工程周期：2000年8月～2000年10月